Le jury a souligné l’impact transformateur de cette opération : aux côtés de l’équipe d’ECG dirigée par des vétérinaires, nous avons contribué à bâtir une plateforme vétérinaire équine pionnière, et le partenariat avec CNP soutient une croissance internationale durable tout en préservant le modèle centré sur les cliniciens d’ECG.
Le jury a également salué la structure innovante de l’opération, qui a su équilibrer les considérations éthiques avec des intérêts alignés pour les investisseurs et le management, démontrant ainsi que performance et raison d’être peuvent aller de pair grâce à une vision claire, une exécution solide et une création de valeur durable.
